Молодые ученые - научный потенциал Бурятии

В Народном Хурале прорабатывают механизмы внедрения научных разработок бурятских ученых в массовое применение

Погода

В Бурятии завтра снег, днем потепление до-8

Выборы в Бурятии

Праймериз на главу Бурятии единороссы проведут по закрытой модели

Будь бдителен

В Улан-Удэ убийце трёх человек назначили психиатрическую экспертизу

Новости Азии

Общественные слушания по монгольским ГЭС пройдут в Улан-Удэ 21 и 31 марта

Новости на бурятском языке

Буряад орондо залуу олзо эрхилэгшэд Наговицындэ өөрын түсэлнүүдые харуулаа

Парламентское обозрение

В Бурятии на рубль господдержки привлекли почти 25 рублей инвестиций

Культура | Главное

В Улан-Удэ презентовали детскую книжку-раскраску «Национальный костюм» на русском и бурятском языках

Культура 23 Октября 2014 г., 10:10

Презентация детской книжки-раскраски «Национальный костюм» состоялась в Детско-юношеской библиотеке Бурятии в Улан-Удэ сегодня, 23 октября, в рамках празднования Дней бурятского языка. В презентации приняли участие дети из детских садов «Белочка» и «Алые паруса». Дефиле в национальных костюмах коренных народов Бурятии – бурят, семейских и эвенков -  представили участники эстетической студии «Маленькая леди».

Как отметила автор Анжелика Мешкова, детская книжка – раскраска «Национальный костюм» издана на средства гранта министерства культуры Республики Бурятия по изданию произведений на бурятском языке «УРАН ЗОХЁОЛОЙ ЮРТЭМСЭ» в номинации «БАГАШУУЛДА» (издание для детей).  

На бурятский язык детскую книжку «Национальный костюм» перевел отец автора Виктор Владимирович Мешков, ветеран войны и тыла, заслуженный работник сельского хозяйства РБ, мастер спорта по греко-римской борьбе, автор перевода на бурятский язык детских сказок «Репка» и «Теремок». Для работы над проектом Анжелика Мешкова также привлекла известного модельера Милу Шарапову.

- Это мой первый опыт участия в книжном проекте и мне было очень приятно в нем участвовать. Надеюсь, что дети с интересом сначала начнут раскрашивать национальные костюмы, а потом, может быть, будут сами создавать новые модели, - отметила Шарапова.

Отметим, что авторский проект Анжелики Мешковой по выпуску книжки-раскраски с куклами в национальных костюмах Прибайкалья и Забайкалья имеет очень большое воспитательное, познавательное значение. По мнению автора, дети через игровые моменты и раскрашивание познают основы национальной культуры. Книжка прекрасно дополняет багаж учебных материалов школьных учителей, а также дает семьям прекрасную возможность духовно, культурно, эстетически воспитывать детей.

- Это продолжение моего издательского проекта, который в первую очередь, направлен, прежде всего для детей и их родителей, - рассказала Анжелика Мешкова. – Сейчас, когда в современном обществе остро стоит вопрос этнической идентификации, очень важно именно на этом этапе заложить в детях понимание многообразия и в тоже время единства культур. Мы должны не только чтить свой родной язык, свою культуру и обычаи, но и научить детей уважать и ценить другую культуру и обычаи других народов. Для нашей многонациональной республики это очень важно и полезно. Мир национального костюма многообразен, богат и очень интересен. Это история народа, душа народа, все наши многовековые традиции и обычаи.

Очень ценно, что все костюмы тщательно прорисованы в деталях, а пояснения написаны очень простым, доступным для понимания детей языком. В то же время, текст при его лаконичности содержит массу интересной, новой для детей информации. Проект важен для детей различного возраста и для взрослых. Особенно примечательно, что он вовлекает их в создание образов кукол, подразумевает вложение собственного художественного труда, развитие мелкой моторики. В результате раскрашивания деталей костюмов, в памяти детей прочно закрепятся полноценные образы красивой, исторически достоверной национальной одежды жителей Прибайкалья и Забайкалья, запомнятся названия головных уборов, обуви, частей того или иного костюма. Раскраска воспитывает в малышах художественный вкус, дает детям простор для их собственного дизайнерского творчества, полета фантазии.

Самое важное, что проект нацелен на понимание единства, добрососедства и общности представителей национальных культур Байкальского региона.

Автор книги «Национальный костюм» Анжелика Мешкова выражает благодарность за поддержку и содействие в издании и презентации книги министерству культуры РБ, Национальной библиотеке РБ, республиканской детско-юношеской библиотеке, коллективу детских садов «Белочка» и «Алые паруса», эстетической студии «Маленькая леди», а также стилисту-дизайнеру Миле Шараповой.  

Для справки: Мешкова Анжелика Викторовна – директор и главный редактор информационного агентства «Восток-Телеинформ», член Союза журналистов России, лауреат премии президента Республики Бурятия среди журналистов республиканских СМИ, награждена Почетной грамотой Народного Хурала Республики Бурятия.

В 2014 году начала заниматься издательской деятельностью. Первый проект – издание сказок «Репка» и «Теремок» на бурятском языке сразу завоевал признание общественности. Презентация книжек состоялась в рамках празднования Сагалгаана в Улан-Удэ, Иркутске и Усть-Орде. За развитие и популяризацию бурятского языка получила Благодарственное письмо от Министерства культуры Иркутской области и ИОГБУК «Центр сохранения и развития культуры коренных народов Прибайкалья». По итогам республиканского Х1Х Книжного салона книжки «Репка» и «Теремок», переведенные на бурятский язык, стали «Лучшей книгой года для детей и юношества».

В июне 2014 года победила в конкурсе проектов Министерства культуры Республики Бурятия по изданию произведений на бурятском языке «УРАН ЗОХЁОЛОЙ ЮРТЭМСЭ» в номинации «БАГАШУУЛДА» (издание для детей). На средства гранта издана детская книжка-раскраска «Национальный костюм».

Заметили опечатку, выделите и нажмите Ctrl-Enter

Комментарии к новости

Оставить комментарий к новости

Отзывы проверяются модератором, пишите культурно

Другие новости

21 Февраля 2017 г.

Предприниматель Владимир Дмитриев откроет в Бурятии персональную фотовыставку

Выставка авторских фоторабот Владимира Дмитриева «Воздушные тропы Байкала» откроется в галерее искусств народов Азии Иволгинского дацана в первый день нового года по лунному календарю, 27 февраля. Улан-удэнцы смогут увидеть предпринимателя в непривычной для него роли фотохудожника, запечатлевшего с высоты птичьего полета красивейшие виды славного моря, сообщает Восток-Телеинформ со ссылкой на организаторов.

20 Февраля 2017 г.

В Бурятии озвучили программу масленичных гуляний

Широкую масленицу отметят в Бурятии 26 февраля в Этнографическом музее народов Забайкалья. Как сообщил сегодня, 20 февраля, министр культуры Бурятии Тимур Цыбиков, большие гуляния начнутся в музее с 13 часов.

20 Февраля 2017 г.

В Бурятии впервые станцуют ехор на льду Байкала

Национальный бурятский таец - ехор – впервые станцуют на льду Байкала в рамках всемирного флэшмоб. Мероприятие пройдет в первый день Сагаалгана и будет приурочено к Году экологии. Кроме того, по этой же причине изменится и эмблема акции-в ней появятся зеленые оттенки. Об этом в ходе правительственного брифинга рассказали организаторы мероприятия - заместители директора издательского дома «Буряад Унэн» Татьяна Баженова и Александр Махачкеев.

20 Февраля 2017 г.

В Бурятии выбрали лучшего исполнителя на хууре

В Бурятии подвели итоги межрегионального фестиваля-конкурса  «Хуурайм наадан». Лучшим сууха хууристом стал  музыкант ансамбля «Байкал» Мунко Дондоков. Об этом сообщает пресс-служба министерства культуры республики.  Он завоевал гран-при фестиваля, учрежденный Буддийской традиционная сангхой России, в размере 50 тысяч рублей.

17 Февраля 2017 г.

В Москве в честь юбилея бурятского скульптора Даши Намдакова готовят выставку

Новый проект в галерее Jart в Москве открывает цикл юбилейных выставок известного бурятского скульптора Даши Намдакова 22 февраля. Скульптурные композиции и необычные предметы ювелирного искусства бурятского скульптора галерея представит в рамках персонального выставочного проекта «Даши Намдаков. Погружение. Десять лет вместе». Выставка продлится до 9 апреля.

Лента новостей
21.02.2017

11:59 Экономика, бизнес

В Бурятии начали подготовку к посевной

11:49 Погода

В Бурятии завтра снег, днем потепление до-8

11:43 Происшествия

В Улан-Удэ убийце трёх человек назначили психиатрическую экспертизу

11:39 Общество

Контроль за начислениями по ОДН переложили управляющие компании Бурятии

11:35 Город

В Улан-Удэ частично разберут ледовой городок на площади Советов

11:21 Происшествия

Житель Бурятии вместо денег отобрал у должника телевизор

11:05 Культура

Предприниматель Владимир Дмитриев откроет в Бурятии персональную фотовыставку

11:00 Эко-Новости

В новый проект по Байкалу предлагают включить семь турмаршрутов

10:54 Регионы СФО

Бурятии посоветовали искать альтернативу, а не вести полемику по выравниванию энерготарифа с Приангарьем

10:31 Город

В три отдаленных микрорайона Улан-Удэ проведут воду

10:28 Происшествия

В Улан-Удэ у девушки в баре украли дорогой телефон и сигареты

10:20 Город

Улан-Удэ участвует в выставке-конференции «Умный город» в Китае

10:10 Экономика

Свинокомплекс Восточно-Сибирский раскрывает секреты качества

10:03 Эко-Новости

Десятки тонн шишек заготовят в Бурятии для восстановления тайги

09:51 Эко-Новости

Совместная рабочая группа Бурятии и Иркутска оценит техногенные риски для Байкала

09:42 Общество

Почта Бурятии опубликовала график работы в праздничные выходные

09:20 Происшествия

МВД Бурятии озвучило своею версию поимки насильника

09:14 Территории

Восточно-Сибирская железная дорога предлагает ужесточить в Бурятии наказание за бесконтрольный выпас скота

09:09 Экономика, бизнес

Свыше 25 миллиардов рублей собрала в 2016 году налоговая служба Бурятии

09:01 Город

В Улан-Удэ ритуальный костер очищения в канун Сагаалгана зажгут в 12 дацанах

08:24 Общество

Владимир Путин поручил заняться вопросами профилактики подросткового суицида

08:19 Город

В Улан-Удэ в день обряда «Дугжууба» усилят работу общественного транспорта

08:12 Здравоохранение

В Бурятии за неделю ОРВИ заболели более двух тысяч человек

08:09 Спорт

Школьница из Бурятии стала второй на первенстве Сибири по прыжкам на батуте

08:06 Экономика, бизнес

В модернизацию БАМа и Транссиба в 2017 будет вложено порядка 25 миллиардов рублей

07:36 Город

Численность населения Улан-Удэ превысила 400 тысяч человек

07:30 Город

Жители домов на Спиртзаводской трассы в Улан-Удэ 1 марта отключат от холодной воды

07:23 Экономика, бизнес

В Улан-Удэ сократилась розничная торговля

07:15 Общество

В Бурятии 22 февраля снова проверят систему оповещения

07:05 Город

Средняя номинальная зарплата в Улан-Удэ превысила 34 тысячи рублей

«« Февраль 2017 »»
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 
 
18
22
23
24
25
26
27
28
 
 
 
 
 

Евгений

21.02 09:55

Баир Дмитриевич! А почему бы, моему ребенку - буряту не общаться со своими одногруппниками в садике на бурятском? Пусть и буряты и русские знают наш родной язык. Ведь мы буряты знаем же русский!!!Почему так мало выделяется бюджетных мест на Бурятский факультет? В Москве сказали, что если так хотите изучать бурятский, находите средства из местного бюджета. А у нас как вы знаете - нет!!!
P.S.: можно было даже в магазинах на ценниках писать и на русском и на бурятском.  

Врио главы Бурятии Алексей Цыденов рассказал о своей семье

Александра

19.02 18:01

прописка городская, справка есть,школа 54 а обед бесплатный (пюре картоф.хлеб и чай)когда дети которые сидят за соседним столом и кушают платно ели все это  котлета =вопрос какая сумма выделяется на льготные обеды???

64 миллиона рублей выделили из бюджета на организацию горячего питания школьников Улан-Удэ

Надежда

19.02 06:37

Уважаемый Алексей Самбуевич! Так хочется, чтобы наше правительство повернулось лицом к простым учителям, которые отдают все силы для повышения образованности наших детей-детей республики. Зарплата низкая, требования высокие. Как выжить? Раньше в школу шли по призванию, а сейчас-из безысходности. Помогите!

Врио главы Бурятии Алексей Цыденов рассказал о своей семье

Система Orphus