Новый год

В новогодние каникулы поездами воспользовались пять миллионов человек

Погода

В Улан-Удэ сегодня до 24 мороза, Крещение празднуют сегодня православные

Отопительный сезон

С 19 января ТГК-14 отключит от тепла объекты Минобороны в Бурятии и Забайкальском крае

Будь бдителен

В Улан-Удэ местная жительница с ножом напала на семью соседей, которые обвинили ее в шпионаже

Новости Азии

На границе с Монголией обнаружили сгоревший труп в багажнике автомобиля

Новости на бурятском языке

Буряад орондо залуу олзо эрхилэгшэд Наговицындэ өөрын түсэлнүүдые харуулаа

Парламентское обозрение

Депутаты Народного Хурала Бурятии приняли 156 законов в 2016 году

Культура | Главное

В Улан-Удэ презентовали детскую книжку-раскраску «Национальный костюм» на русском и бурятском языках

Культура 23 Октября 2014 г., 10:10

Презентация детской книжки-раскраски «Национальный костюм» состоялась в Детско-юношеской библиотеке Бурятии в Улан-Удэ сегодня, 23 октября, в рамках празднования Дней бурятского языка. В презентации приняли участие дети из детских садов «Белочка» и «Алые паруса». Дефиле в национальных костюмах коренных народов Бурятии – бурят, семейских и эвенков -  представили участники эстетической студии «Маленькая леди».

Как отметила автор Анжелика Мешкова, детская книжка – раскраска «Национальный костюм» издана на средства гранта министерства культуры Республики Бурятия по изданию произведений на бурятском языке «УРАН ЗОХЁОЛОЙ ЮРТЭМСЭ» в номинации «БАГАШУУЛДА» (издание для детей).  

На бурятский язык детскую книжку «Национальный костюм» перевел отец автора Виктор Владимирович Мешков, ветеран войны и тыла, заслуженный работник сельского хозяйства РБ, мастер спорта по греко-римской борьбе, автор перевода на бурятский язык детских сказок «Репка» и «Теремок». Для работы над проектом Анжелика Мешкова также привлекла известного модельера Милу Шарапову.

- Это мой первый опыт участия в книжном проекте и мне было очень приятно в нем участвовать. Надеюсь, что дети с интересом сначала начнут раскрашивать национальные костюмы, а потом, может быть, будут сами создавать новые модели, - отметила Шарапова.

Отметим, что авторский проект Анжелики Мешковой по выпуску книжки-раскраски с куклами в национальных костюмах Прибайкалья и Забайкалья имеет очень большое воспитательное, познавательное значение. По мнению автора, дети через игровые моменты и раскрашивание познают основы национальной культуры. Книжка прекрасно дополняет багаж учебных материалов школьных учителей, а также дает семьям прекрасную возможность духовно, культурно, эстетически воспитывать детей.

- Это продолжение моего издательского проекта, который в первую очередь, направлен, прежде всего для детей и их родителей, - рассказала Анжелика Мешкова. – Сейчас, когда в современном обществе остро стоит вопрос этнической идентификации, очень важно именно на этом этапе заложить в детях понимание многообразия и в тоже время единства культур. Мы должны не только чтить свой родной язык, свою культуру и обычаи, но и научить детей уважать и ценить другую культуру и обычаи других народов. Для нашей многонациональной республики это очень важно и полезно. Мир национального костюма многообразен, богат и очень интересен. Это история народа, душа народа, все наши многовековые традиции и обычаи.

Очень ценно, что все костюмы тщательно прорисованы в деталях, а пояснения написаны очень простым, доступным для понимания детей языком. В то же время, текст при его лаконичности содержит массу интересной, новой для детей информации. Проект важен для детей различного возраста и для взрослых. Особенно примечательно, что он вовлекает их в создание образов кукол, подразумевает вложение собственного художественного труда, развитие мелкой моторики. В результате раскрашивания деталей костюмов, в памяти детей прочно закрепятся полноценные образы красивой, исторически достоверной национальной одежды жителей Прибайкалья и Забайкалья, запомнятся названия головных уборов, обуви, частей того или иного костюма. Раскраска воспитывает в малышах художественный вкус, дает детям простор для их собственного дизайнерского творчества, полета фантазии.

Самое важное, что проект нацелен на понимание единства, добрососедства и общности представителей национальных культур Байкальского региона.

Автор книги «Национальный костюм» Анжелика Мешкова выражает благодарность за поддержку и содействие в издании и презентации книги министерству культуры РБ, Национальной библиотеке РБ, республиканской детско-юношеской библиотеке, коллективу детских садов «Белочка» и «Алые паруса», эстетической студии «Маленькая леди», а также стилисту-дизайнеру Миле Шараповой.  

Для справки: Мешкова Анжелика Викторовна – директор и главный редактор информационного агентства «Восток-Телеинформ», член Союза журналистов России, лауреат премии президента Республики Бурятия среди журналистов республиканских СМИ, награждена Почетной грамотой Народного Хурала Республики Бурятия.

В 2014 году начала заниматься издательской деятельностью. Первый проект – издание сказок «Репка» и «Теремок» на бурятском языке сразу завоевал признание общественности. Презентация книжек состоялась в рамках празднования Сагалгаана в Улан-Удэ, Иркутске и Усть-Орде. За развитие и популяризацию бурятского языка получила Благодарственное письмо от Министерства культуры Иркутской области и ИОГБУК «Центр сохранения и развития культуры коренных народов Прибайкалья». По итогам республиканского Х1Х Книжного салона книжки «Репка» и «Теремок», переведенные на бурятский язык, стали «Лучшей книгой года для детей и юношества».

В июне 2014 года победила в конкурсе проектов Министерства культуры Республики Бурятия по изданию произведений на бурятском языке «УРАН ЗОХЁОЛОЙ ЮРТЭМСЭ» в номинации «БАГАШУУЛДА» (издание для детей). На средства гранта издана детская книжка-раскраска «Национальный костюм».

Заметили опечатку, выделите и нажмите Ctrl-Enter

Комментарии к новости

Оставить комментарий к новости

Отзывы проверяются модератором, пишите культурно

Другие новости

19 Января 2017 г.

В Бурятии построили трехэтажный дворец культуры за 180 миллионов рублей

В с. Мухоршибирь Мухоршибирского района Бурятии завершилось строительство дворца трехэтажного многофункционального дворца культуры. Фотографии объекта разместил на своей странице в Фэйсбуке накануне министр культуры республики Тимур Цыбиков.

18 Января 2017 г.

Ехор на арене Большого московского цирка может стать рекордным по количеству участников

Национальный бурятский танец ехор исполнят на арене Большого московского цирка 3 марта, в день празднования Нового Года по лунному календарю – Сагаалгана. Как сообщает пресс-служба общества бурятской культуры «Уряал», организаторы подали заявку на регистрации мероприятия в книге Рекордов Гиннеса и России.

17 Января 2017 г.

Хор кафедрального собора закрыл восьмой Байкальский рождественский фестиваль

Заключительный концерт VIII Байкальского рождественского фестиваля состоялся на сцене Бурятской филармонии 14 января. Фестиваль закрыл митрополичий  хор Улан-Удэнского кафедрального собора, представивший программу «Рождество Христово славим». Для полного зала звучала русская духовная музыка XIX – ХХ веков, а также сочинение митрополита Иллариона. Кроме того, зрителям удалось услышать вживую и знаменитое «Всенощное бдение» Сергея Рахманинова.  

17 Января 2017 г.

Жителям Бурятии предлагают квест по музею декабристов

Историческая квест-игра «Тайны Селенгинского острога» пройдет в Новоселенгинском музее декабристов в с. Новоселенгинск Селенгинского района Бурятии, сообщает пресс-служба Минкульта РБ. Для его участников подготовлены этапы по окрестностям Новоселенгинска и музею декабристов, где смогут еще глубже проникнуться историей края и познакомиться с уникальными музейными предметами.

16 Января 2017 г.

В Улан-Удэ в четвертый раз выступят стипендиаты фонда Владимира Спивакова

В Улан-Удэ в четвертый раз выступят стипендиаты Фонда Владимира Спивакова. Концерт «Виртуозы будущего» состоится 20 января на сцене Бурятской филармонии.  В нем примут участие лауреаты российских и международных конкурсов молодых исполнителей Илья Харлов (саксофон), Глеб Саблев (аккордеон), Дмитрий Володин (виолончель) и Александра Цуркан (фортепиано), а также лучшие музыканты детских школ искусств Улан-Удэ, сообщает пресс-служба филармонии.

Лента новостей
19.01.2017

09:32 Образование

В Бурятии займутся проблемой сокращения отчетности учителей

09:25 Образование

В Улан-Удэ может появиться памятник учителю

09:08 Общество

В Улан-Удэ местная жительница с ножом напала на семью соседей, которые обвинили ее в шпионаже

08:48 Общество

Школьникам Бурятии в подготовке к ЕГЭ поможет Youtube

08:20 Происшествия

В Улан-Удэ 80-летняя пенсионерка, сбитая женщиной на RAV4, шла по пешеходному переходу

08:15 Политика и власть

Депутаты Народного Хурала Бурятии приняли 156 законов в 2016 году

08:08 Общество

В Бурятии увеличились поступления в бюджет от использования лесов

07:54 Политика и власть

В Бурятии пенсионерам после получения единовременных выплат начали звонить мошенники

07:29 Политика и власть

К юбилею поэта и политика Николая Дамдинова его именем предложили назвать улицу в Улан-Удэ

07:11 Общество

В Улан-Удэ состоялась фотосессия для детей с ограниченными возможностями

07:08 Общество

Жители Улан-Удэ готовы работать даже больными

06:30 Общество

В Бурятии проведен первый электронный аукцион на капитальный ремонт дома

06:19 Общество

В 2017 году в Бурятии хотят построить 9 фельдшерско-акушерских пунктов

06:11 Происшествия

У жителя Улан-Удэ на улице изъяли 600 граммов марихуаны

06:06 Экономика, бизнес

В Бурятии долги по зарплате за месяц уменьшились более, чем наполовину

06:04 Политика и власть

Росгидромет поддержал инициативу Бурятии по строительству газопровода для сохранения Байкала

05:45 Общество

В 2017 году в Бурятии сохранятся льготные билеты на перелеты в Москву

05:44 Экономика, бизнес

Численность безработных в 2017 году в Бурятии планируют сократить на 12 тысяч человек

05:18 Образование

Всероссийское родительское собрание по вопросам ЕГЭ пройдет 15 февраля в интернете

04:58 Общество

В Бурятии этим летом отдохнули в детских лагерях 46,7 тысяч детей

04:52 Происшествия

Два ДТП произошло накануне в Кабанском районе Бурятии

04:48 Город

В одной из улан-удэнских квартир обвалился потолок

04:37 Происшествия

В Улан-Удэ женщина за рулем TOYOTA RAV4 сбила 80-летнюю пенсионерку

04:25 Город

В Улан-Удэ из-за аварии 34 дома остались без тепла и детский сад без холодной воды

04:14 Культура

В Бурятии построили трехэтажный дворец культуры за 180 миллионов рублей

04:05 Общество

7 тысяч звонков поступило на детский телефон доверия в прошлом году в Бурятии

03:45 Происшествия

В Иркутской области задержали мужчину с оружием ниндзя

03:30 Общество

Глава Бурятской митрополии возглавил праздничное богослужение в ночь на Крещение

03:20 Погода

В Улан-Удэ сегодня до 24 мороза, Крещение празднуют сегодня православные

03:15 Общество

В Улан-Удэ следователи выясняют, при каких обстоятельствах на пожаре погиб пенсионер

«« Январь 2017 »»
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 
 
 
 
 
 
1
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 

Сергей

17.01 07:11

Байкало-Ангарская прокуратура проверяла и выявила, что 25 рыболовецких совхозов деньги под квоту получали, обратной связи нет. То есть омуль реально не выпускался. Вот тут вообще не понятно, какая связь между рыбодобывающими предприятиями и рыборазведением? Рыбоводные заводы не могут производителей и икру заготовить только по причине того что омуля в реках нет. Вылавливается он! Посмотрите на трассе М55 сколько икры продается! Запрет нужен тотальный!

В Бурятии проверят результативность разведения омуля

Волан

17.01 01:17

Во-первых Сбер и без помощи главы Бурятии, в сельской местности не собирался делать сокращения офисов и своих устройств. Это они ранее официально заявляли. Во-вторых Наговицин отмечает, что из-за наличия проблем информационно-телекоммуникационного обеспечения некоторая категория населения полноценно не может пользоваться банковскими услугами, а вот уже эта забота непосредственно касается его самого, а не банка, потому что именно текущая власть должна налаживать уровень жизни в регионе.

Глава Бурятии попросил Германа Грефа сохранить филиалы Сбербанка в селах

костя

12.01 04:52

вам же сказали виноват хозяин , чего вы испугались!
Причиной пожара стало нарушение правил при монтаже теплогенерирующих агрегатов и устройств, виновным лицом оказался сам хозяин

Три пожара произошло в Улан-Удэ за минувшие сутки

Система Orphus