Новый год

Агентство лесного хозяйство подвело итоги охраны елочек в предновогодний период

Погода

В Бурятию этой ночью до 45 мороза, прогнозируются наледные явления и провал под лед

Отопительный сезон

С 19 января ТГК-14 отключит от тепла объекты Минобороны в Бурятии и Забайкальском крае

Будь бдителен

В пригороде Улан-Удэ утром маньяк изнасиловал и ограбил женщину

Новости Азии

Выращивать орхидеи и производить пляжные зонтики будут в Бурятии новые инвесторы из Китая

Новости на бурятском языке

Буряад орондо залуу олзо эрхилэгшэд Наговицындэ өөрын түсэлнүүдые харуулаа

Парламентское обозрение

Депутаты Народного Хурала оценили ситуацию на АО «Молоко Бурятии»

Культура | Главное

Директор информагенства «Восток-Телеинформ» Анжелика Мешкова получила премию «Книга года-2014»

Культура 26 Сентября 2014 г., 11:09

Победителем конкурса «Книга года -2014» в Бурятии стала директор информационного агентства «Восток-Телеинформ» Анжелика Мешкова.  Торжественная церемония награждения состоялась сегодня, 26 сентября, в рамках Книжного салона. Победителем Мешкова стала в номинации «Лучшая книга для детей и юношества» за издание детских сказок на бурятском языке «Репка» и «Теремок».

Напомним, как сообщало ранее ИРА «Восток-Телеинформ», презентация самых популярных детских сказок «Теремок» и «Репка», изданных на бурятском языке, состоялась  в конце февраля 2014 года в Улан-Удэ. Идея проекта принадлежит ветерану тыла и труда, заслуженному работнику сельского хозяйства Бурятии, мастеру спорта СССР по греко-римской борьбе Виктору Владимировичу Мешкову. На каждой странице обеих книг бурятский текст дублируется на русском языке, что помогает ребятам, не владеющим или слабо владеющим бурятским языком, сразу же переводить незнакомые слова и запомнить их написание. Кроме того, перевод открывает широкие возможности для массового семейного чтения. С правильным произношением незнакомых слов помогут педагоги или родители, - отметила учитель. 

Как отметила автор изданий Анжелика Мешкова, ей этот проект особенно дорог, потому что он – семейный. - Мой папа перевел эти сказки на бурятский язык для своей внучки - моей дочери Оли. Все дети любят читать книжки в семейном кругу. Но книжные магазины даже в столице Бурятии сегодня не могут предложить малышам современных и качественных изданий на бурятском языке - ярких, красочно иллюстрированных, с прочными страницами.

Добавим, что на этом Анжелика Мешкова останавливаться не собирается. В этом году благодаря изданию двух первых книг для детей на бурятском языке она выиграла грант министерства культуры РБ. Средства гранта будут направлены на издание еще одной детской книги, которая уже поступила в печать.

Заметили опечатку, выделите и нажмите Ctrl-Enter

Комментарии к новости

Оставить комментарий к новости

Отзывы проверяются модератором, пишите культурно

Другие новости

20 Января 2017 г.

Более 21 миллиона рублей выделят на строительство спортивных объектов в Бурятии

Более 21 миллиона рублей выделят на строительство спортивных объектов в течение 2017 года. Открыть новые спортивные сооружения планируется в двух районах Бурятии и городе Улан-Удэ. Об этом сообщает Восток-Телеинформ со ссылкой на пресс-службу главы и правительства Бурятии.

20 Января 2017 г.

Артист русского драматического театра Николай Брагин проведет бенефис в честь 20-летия

20-летие своей работы в Русском драматическом театре артист Николай Брагин. Знаменательную дату актер отметит спектаклем «Месье Амедей» по пьесе Алена Рейно-Фуртона, где Николай Брагин блистательно сыграл брата главного героя – месье Жозефа. Бенефис он проведет 28 января в 18 часов.

19 Января 2017 г.

В Бурятии построили трехэтажный дворец культуры за 180 миллионов рублей

В с. Мухоршибирь Мухоршибирского района Бурятии завершилось строительство дворца трехэтажного многофункционального дворца культуры. Фотографии объекта разместил на своей странице в Фэйсбуке накануне министр культуры республики Тимур Цыбиков.

18 Января 2017 г.

Ехор на арене Большого московского цирка может стать рекордным по количеству участников

Национальный бурятский танец ехор исполнят на арене Большого московского цирка 3 марта, в день празднования Нового Года по лунному календарю – Сагаалгана. Как сообщает пресс-служба общества бурятской культуры «Уряал», организаторы подали заявку на регистрации мероприятия в книге Рекордов Гиннеса и России.

17 Января 2017 г.

Хор кафедрального собора закрыл восьмой Байкальский рождественский фестиваль

Заключительный концерт VIII Байкальского рождественского фестиваля состоялся на сцене Бурятской филармонии 14 января. Фестиваль закрыл митрополичий  хор Улан-Удэнского кафедрального собора, представивший программу «Рождество Христово славим». Для полного зала звучала русская духовная музыка XIX – ХХ веков, а также сочинение митрополита Иллариона. Кроме того, зрителям удалось услышать вживую и знаменитое «Всенощное бдение» Сергея Рахманинова.  

Лента новостей
21.01.2017

04:53 Происшествия

В Бурятии 18-летний вор вынес через разбитое окно ювелирный нож и кольцо

04:33 Происшествия

В улан-Удэ в ДНТ «Оптимист» сгорел мужчина

20.01.2017

12:30 Происшествия

В Чите пенсионерка спугнула из банка грабителя с пистолетом

12:20 Происшествия

В Бурятии Роспотребнадзор оштрафовал кадетскую школу-интернат

12:00 Происшествия

В Иркутской области мать задушила двух своих детей 2 и 5 лет и вызвала полицию

11:45 Погода

В Бурятию этой ночью до 45 мороза, прогнозируются наледные явления и провал под лед

11:37 Происшествия

В пригороде Улан-Удэ утром маньяк изнасиловал и ограбил женщину

11:26 Происшествия

В Бурятии изъяли свыше 18 тонн непищевой спиртосодержащей продукции

11:12 Экономика, бизнес

ТГК-14 отключило от тепла еще 4 объекта Минобороны

10:23 Спорт

В Центре стрелковой подготовки в Улан-Удэ откроют новый тир

10:15 Культура

Более 21 миллиона рублей выделят на строительство спортивных объектов в Бурятии

09:55 Общество

В Бурятии с приходом зимы стали чаще гореть автомобили

09:47 Культура

Артист русского драматического театра Николай Брагин проведет бенефис в честь 20-летия

09:37 Общество

277 электронных полисов ОСАГО продали в Бурятии с начала года

09:15 Общество

Агентство лесного хозяйство подвело итоги охраны елочек в предновогодний период

08:22 Происшествия

Одна из трех пострадавших в ДТП на Селенигнском мосту Улан-Удэ отпущена домой

08:09 Общество

Олимпийская чемпионка Инна Степанова купит квартиру в центре Улан-Удэ

07:54 Происшествия

В Еравнинском районе Бурятии поймали вора-домушника

07:42 Экономика, бизнес

Улан-Удэнский авиазавод поставит вертолёты Ми-8АМТШ на вооружение Нацгвардии России

07:20 Общество

В Бурятии устранили угрозу затопления домов в Гусином озере

07:11 Общество

В Иркутской области на смену «Боярышнику» пришел 40-градусный спиртовой ароматизатор

07:06 Общество

В Бурятии студенты вышли в рейд с сотрудниками ГИБДД

06:50 Происшествия

В Улан-Удэ на Селенгинском мосту произошло крупное ДТП

06:19 Эко-Новости

Глава Бурятии представит Владимир Путину концепцию создания центра изучения пресной воды

06:09 Происшествия

В Бурятии прокопали бульдозером реку, чтобы спасти от затопления поселок Гусиное озеро (видео)

05:58 Общество

В Бурятии электричку в восточном направлении предлагают запускать только в дачный сезон

05:54 Спорт

В Бурятии пройдет олимпиада по физкультуре

05:49 Экономика, бизнес

В Бурятии реконструируют крупные подстанции в столице и турзоне «Байкальская гавань»

05:48 Общество

В Бурятии многодетные семьи получат деньги на открытие бизнеса

05:40 Экономика, бизнес

Три миллиарда рублей выделят в Бурятии на ремонт дорог и мостов в 2017 году

«« Январь 2017 »»
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 
 
 
 
 
 
1
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 

Людмила Тимофеева

20.01 05:19

Уважаемый Арнольд Кириллович! Я глубоко уважаю Вашу активную деятельность в высших эшелонах власти! Выражаю благодарность за высокую оценку Вашей  работы. Горда за всю Бурятию! Ждём у себя на Родине. Международный форум, который пройдёт в июле на Байкале, даст новый импульс к развитию нашей республики!  

Арнольд Тулохонов: Я не Барак Обама

Людмила Алексеевна

20.01 05:07

Давно назрела необходимость сокращения отчётности учителей!

В Бурятии займутся проблемой сокращения отчетности учителей

Александр

19.01 10:41

Да вы хоть 50 сессий Проведите, толку 0. Посмотрите вокруг на проблемы жизни народа, сидите жирные коты. Послушать Чепика мы в Сингапуре живем. Позор.

Депутаты Народного Хурала Бурятии в 2016 году провели 10 сессий

Сергей

17.01 07:11

Байкало-Ангарская прокуратура проверяла и выявила, что 25 рыболовецких совхозов деньги под квоту получали, обратной связи нет. То есть омуль реально не выпускался. Вот тут вообще не понятно, какая связь между рыбодобывающими предприятиями и рыборазведением? Рыбоводные заводы не могут производителей и икру заготовить только по причине того что омуля в реках нет. Вылавливается он! Посмотрите на трассе М55 сколько икры продается! Запрет нужен тотальный!

В Бурятии проверят результативность разведения омуля

Система Orphus