Новый год

В Улан-Удэ утвердили план новогодних мероприятий

Погода

В Бурятии завтра днем местами до -37

Отопительный сезон

Отопительный сезон 2017-2018: Интернет конференция с главой Минстроя Бурятии Николаем Рузавиным

Будь бдителен

Один из обвиняемых в убийстве Юрия Власко останется под стражей до конца января 2018 года

Новости Азии

В Бурятию снова пытались незаконно ввезти мясо из Монголии

Новости на бурятском языке

Алексей Цыденов сайдуудай кабинет бүридхэбэ

Парламентское обозрение

Запрет на добычу байкальского омуля и занятость населения обсудили в Народном Хурале Бурятии

Культура | Главное

Театр Бурятской драмы поставит спектакль по пьесе молдавского драматурга

Культура 18 Февраля 2013 г., 07:02

Фото: с сайта unimedia.info

Спектакль  «Птицы нашей молодости» по пьесе молдавского писателя Иона Друцэ поставит Бурятский академический театр драмы им. Х. Намсараева. Как сообщил сегодня, 18 февраля, художественный руководитель театра Сергей Бальжанов, этот масштабный спектакль, в котором будет задействована вся труппа, завершит 81 театральный сезон.

- Автор согласился на адаптацию пьесы к реалиям бурятского народа, потому что это история на все времена. Действие пьесы будет происходить в Бурятии, а не в Молдавии, как в оригинале текста, - отметил Бальжанов. - Иона Друцэ настолько заинтересовала самобытность Бурятии, что он даже собирается к нам на премьеру. Известный российский режиссер Ювеналий Калантаров, который поставит спектакль, уже приехал в республику, чтобы познакомиться с труппой и «разведать» художественный потенциал театра.

Добавим, художником-постановщиком пьесы является Бальжинима Доржиев, перевод на бурятский язык и адаптацию произвел Николай Шабаев.

Справка: Ион Пантелеевич Друцэ - молдавский советский писатель. Окончил Высшие литературные курсы при СП СССР. Печатается с 1950 года. Друцэ выпустил книги рассказов «У нас на селе», «Тоска по людям», повести «Листья грусти», «Последний месяц осени», «Возвращение на круги своя», пьесы «Каса мааре», «Дойна», «Птицы нашей молодости» (1972) и роман «Бремя нашей доброты». В своих произведениях он  раскрывает духовные богатства простых людей, черты характера своего народа, широко использует выразительные средства народного языка. Многие его произведения переведены на языки народов СССР и ряда иностранных языков. Фильм «Последний месяц осени» (по одноименной повести) получил Гран при на международном кинофестивале фильмов для молодёжи в Каннах (1967г.).

Заметили опечатку, выделите и нажмите Ctrl-Enter

Комментарии к новости

Оставить комментарий к новости

Отзывы проверяются модератором, пишите культурно

Другие новости

12 Декабря 2017 г.

Член жюри премии «Золотая маска» в Улан-Удэ рассказал о ее номинантах

Лекция известного театрального критика, члена экспертного совета фестиваля-конкурса «Ново-Сибирский транзит», неоднократного члена жюри и экспертного совета премии «Золотая Маска», координатора Ассоциации театральных критиков, театрального обозревателя газеты «Ведомости» Глеба Ситковского состоялась 10 декабря на малой сцене государственного Русского драматического театра им.Н.А.Бестужева.

11 Декабря 2017 г.

В Улан-Удэ 20 декабря стартует Байкальский рождественский фестиваль

При поддержке Генерального консульства Республики Польша в Иркутске 20 декабря в 18:00 фестиваль откроет общедоступный концерт органной музыки. В католическом костеле на пр.Строителей, 3, выступит польский органист Марек Стефаньский.

10 Декабря 2017 г.

В Бурятии оперного певца наградили за заслуги перед Бурятией

Солист Бурятского государственного академического театра оперы и балета награжден медалью «За заслуги перед Республикой Бурятия». Награду ему вручили за вклад в развитие культуры республики депутатом Народного Хурала Борисом Ботоевым на сольном концерте певца.

09 Декабря 2017 г.

В Иркутске пройдет выставка кукол семьи Даши Намдакова

С 15 декабря этого года по 4 февраля следующего жители и гости Иркутска смогут посетить новую экспозицию с авторскими куклами Даши Намдакова, созданными семьей мастера по его эскизам. В новом проекте, помимо уникальных экспонатов, будет особая деталь – видеоклип с проекцией на стену выставочного зала. В семиминутном ролике зрители смогут заглянуть «по ту сторону экрана» – побывать в мастерской, где создаются авторские куклы, и увидеть своими глазами самые яркие моменты творческого процесса.

08 Декабря 2017 г.

Пресс-службу Русского драмтеатра назвали лучшей в Бурятии

В Бурятии подвели итоги ежегодного проекта «Хрустальный валенок». Так, лучшей пресс-службой названа пресс-служба Русского драматического театра имени Бестужева в Улан-Удэ.

Лента новостей
13.12.2017

05:05 Территории

В Курумканском районе Бурятии больницу и предпринимателя обязали соблюдать права инвалидов

04:56 Образование

В Бурятии недоплачивали учителям районных школ

04:39 Происшествия

В Бурятии работники почты платили деньгами населения за свои кредиты

04:29 Происшествия

Из-за пожара в торговых павильонах Улан-Удэ без света остались три жилых дома

04:16 Происшествия

В Улан-Удэ пешеход на нерегулируемом переходе попал под колеса «Ниссана»

04:06 Общество

Новому министру спорта Бурятии предложили создать фитнес-центр для детей с нарушениями в развитии

04:00 Город

В Улан-Удэ сошел с рельсов трамвай

12.12.2017

12:05 Происшествия

Пожар в торговых павильонах в Улан-Удэ произошел из-за короткого замыкания проводки

11:44 Город

Власти Улан-Удэ планируют изменить генплан, чтобы убрать несовершенства города

11:31 Город

В Улан-Удэ пройдет турнир по художественной гимнастике

11:25 Территории

Региональные телепрограммы в цифровом формате стали доступные для всей Бурятии

11:18 Экономика, бизнес

Минтранс: 83 % жителей Бурятии имеют доступ в Интернет

11:05 Происшествия

В Улан-Удэ горели торговые павильоны

10:59 Общество

Хор ветеранов УФСИНа выступил в доме инвалидов Улан-Удэ

10:51 Экономика, бизнес

В правительстве Бурятии рассмотрели вопросы долгов перед рабочими банкротящихся предприятий

10:49 Общество

Отопительный сезон 2017-2018: Интернет конференция с главой Минстроя Бурятии Николаем Рузавиным

10:37 Общество

Продажи электронных билетов на ВСЖД с начала года выросли почти на треть

10:32 Территории

На Байкале произошло землетрясение, толчки ощущались и в Бурятии

10:24 Общество

Вышел с работы и пропал: В Бурятии снова ищут мужчину

10:16 Политика и власть

Мухин и Бардалеев: В Народном Хурале Бурятии 20 декабря состоится внеочередная «кадровая» сессия

10:10 Политика и власть

Владимир Путин 14 декабря проведет большую пресс-конференцию

09:52 Экономика, бизнес

Сбербанк адаптировал официальный сайт для незрячих людей

09:47 Территории

В Бурятию снова пытались незаконно ввезти мясо из Монголии

09:35 Происшествия

В Улан-Удэ женщина обокрала пассажирку маршрутки

09:21 Экономика, бизнес

В Бурятии районам выделили субсидии на прохождение отопительного сезона

08:49 Происшествия

Улан-удэнца поймали с крупной партией синтетических наркотиков

08:11 Общество

Рэпер Хаски из Улан-Удэ снял фильм

08:06 Экономика, бизнес

Авиакомпания «Победа» останется в Улан-Удэ до октября 2018 года

07:40 Культура

Член жюри премии «Золотая маска» в Улан-Удэ рассказал о ее номинантах

07:26 Территории

Жительница Монголии пыталась вывезти из Бурятии 20 коробок с патронами

«« Декабрь 2017 »»
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 
 
 
 
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 
 
 

Алексей

30.10 14:59

Дорога хорошая, но с неё нет съезда в СНТ "60лет Бурятии" В место съезда там обрыв в 30 сантиметров. Из-за отсутствия съездов не надо платить деньги подрядным организациям.

27 километров дорог отремонтировали в Заиграевском районе Бурятии

Сергей

26.10 07:24

Взрослый человек, а ведёт себя как невоспитанный нашкодивший ребёнок. Никакого чувства собственного достоинства. ну признался бы что так мол и так, всякое бывает. Но зачем врать, извиваться? Фу! как всё это противно и мерзко.

Федор Бураев пытался в суде обжаловать решение о лишении водительских прав

валерий

23.10 13:44

надо самого главу района уволить с работы как не оправдавшему доверия народа!

СМИ: Еравнинские учителя возмущены кадровой политикой местной администрации

Система Orphus