Молодые ученые - научный потенциал Бурятии

Аюр Гармаев: В Бурятии нужно больше переносить инновации в бизнес

Погода

В Улан-Удэ снег, днем 3-5 мороза, отмечается День полярного медведя

Выборы в Бурятии

Праймериз на главу Бурятии единороссы проведут по закрытой модели

Будь бдителен

Жительница Бурятии воткнула ножницы в спину отчима

Новости Азии

СМИ: Китай предлагает провести на свою территорию трубопровод из Байкала

Новости на бурятском языке

Буряад орондо залуу олзо эрхилэгшэд Наговицындэ өөрын түсэлнүүдые харуулаа

Парламентское обозрение

Депутаты Народного Хурала Бурятии снова заслушают отчет о программе социально-экономического развития

Культура | Главное

Выставка литературных памятников старомонгольской письменности проходит в Улан-Удэ

Культура 26 Октября 2012 г., 07:10

В рамках Недели бурятского языка  в отделе редких и ценных книг Национальной библиотеки Бурятии организована выставка-просмотр «Угамнай онсо баялиг», посвященная литературным памятникам на старомонгольской письменности. На выставке представлены  летописи хоринских и агинских бурят, селенгинских и баргузинских бурят.

Исторические летописи относятся к числу наиболее зрелых памятников ранней бурятской литературы. Они составлялись, в основном, представителями господствующей верхушки бурятского общества (тайши, зайсаны и др.) на основании народных легенд и преданий, исторических документов, хранившихся в архивах степных дум и в дацанах. Авторы летописей широко пользовались устными сведениями своих современников, описывали те события, свидетелями которых они были сами или о которых они от кого-либо слышали.

- Во второй половине XIX века, - отмечают организаторы выставки, - большинство дацанов Бурятии занимались изданием буддийской литературы, в них имелись свои типографии-литографии. Жемчужиной краеведческой коллекции Национальной библиотеки является коллекция ксилографов и типографских изданий XIX – нач. ХХ вв. на старописьменном монгольском языке. Здесь собраны издания бурятских дацанов XIX – нач. XX вв.: догматические и обрядовые тексты (буддийский канонический сборник сказаний и притч, входящий в состав Ганчжура, молитва «О рождении в раю Сукхавати», сутра «8 святостей Священного учения» и др.). В каждой книге формата «ботхи» первый и последний листы скреплялись деревянными досками, а затем книга заворачивалась в квадратный кусок ткани, обычно двухцветный, и перевязывалась тесьмой, с боку крепился кусочек ткани с заглавием. Упакованные таким образом книги хранились в специальных, иногда украшенных орнаментами с буддийской символикой, деревянных ящиках.

Очень редкие для современной Бурятии издания собраны в коллекции переводной миссионерской литературы XIX в. Христианские богослужебные книги на монгольском языке издавались в Петербурге православным миссионерским обществом. В числе переводной церковной литературы на выставке представлены  Служебник (1858), Молитвослов (1868). Подлинные раритеты изданий на старомонгольской письменности из фонда библиотеки  представляют  два экземпляра «Ветхого Завета» (СПб.,1834). На переплетном листе одного из них содержится запись: «Ветхий Завет, переведенный  на монгольский язык английскими миссионерами в Восточной Сибири», на другом экземпляре имеется экслибрис «Священник Яков Чистохин», (миссионер из крещеных бурят), который входил в состав переводческой комиссии.

Не менее интересны, отмечают организаторы, издания Бурят-Монгольского Ученого Комитета 20-30 –х годов на старописьменном монгольском языке. Печатная продукция предназначалась в основном для хозяйственно-культурного строительства молодой республики, в 20-е годы расширилась тематика общественно-политических изданий. Выпускались учебники для школ, массовая популярная книжка в сериях «Беседы вожатого», «Библиотечка бурятки», направленные  на привлечение молодежи и женщин к общественной работе.

Заметили опечатку, выделите и нажмите Ctrl-Enter

Комментарии к новости

Оставить комментарий к новости

Отзывы проверяются модератором, пишите культурно

Другие новости

27 Февраля 2017 г.

В Улан-Удэ завершился фестиваль традиционных бурятских игр

Фестиваль традиционных бурятских игр прошел в ТРЦ Capital Mall Улан-Удэ. Как сообщают организаторы, в общекомандном зачете первое место занял Иволгинский район, вторыми стали представители Агинского землячества, на третьем месте- Закаменское землячество.

25 Февраля 2017 г.

Сагаалган и Масленицу отметят в Этнографическом музее народов Забайкалья

В этом году канун Нового года по лунному календарю совпал с празднованием Масленицы. В музее 26 февраля будут отмечать народные праздники, с которыми всех жителей Бурятии поздравят Дед Мороз из Великого Устюга и Белый Старец.

21 Февраля 2017 г.

Предприниматель Владимир Дмитриев откроет в Бурятии персональную фотовыставку

Выставка авторских фоторабот Владимира Дмитриева «Воздушные тропы Байкала» откроется в галерее искусств народов Азии Иволгинского дацана в первый день нового года по лунному календарю, 27 февраля. Улан-удэнцы смогут увидеть предпринимателя в непривычной для него роли фотохудожника, запечатлевшего с высоты птичьего полета красивейшие виды славного моря, сообщает Восток-Телеинформ со ссылкой на организаторов.

20 Февраля 2017 г.

В Бурятии озвучили программу масленичных гуляний

Широкую масленицу отметят в Бурятии 26 февраля в Этнографическом музее народов Забайкалья. Как сообщил сегодня, 20 февраля, министр культуры Бурятии Тимур Цыбиков, большие гуляния начнутся в музее с 13 часов.

20 Февраля 2017 г.

В Бурятии впервые станцуют ехор на льду Байкала

Национальный бурятский таец - ехор – впервые станцуют на льду Байкала в рамках всемирного флэшмоб. Мероприятие пройдет в первый день Сагаалгана и будет приурочено к Году экологии. Кроме того, по этой же причине изменится и эмблема акции-в ней появятся зеленые оттенки. Об этом в ходе правительственного брифинга рассказали организаторы мероприятия - заместители директора издательского дома «Буряад Унэн» Татьяна Баженова и Александр Махачкеев.

Лента новостей
28.02.2017

08:50 Спорт

Футбольная команда из Бурятии поборется за поездку в Лондон

08:47 Общество

«Лесные» диспетчеры Бурятии выдержали всероссийские учения

08:34 Общество

Заболеваемость гриппом на ВСЖД ниже в три раза, чем у населения регионов

07:53 Происшествия

В Бурятии на пилораме мужчине отрезало четыре пальца на руке

07:48 Экономика, бизнес

Депутаты Народного Хурала Бурятии снова заслушают отчет о программе социально-экономического развития

07:35 Происшествия

Жительница Бурятии воткнула ножницы в спину отчима

07:22 Общество

Электрички из Улан-Удэ до Петровского завода будет ходить два раза в неделю

07:09 Общество

Специалист питерского центра Альбрехта отберет детей Бурятии на восстановительное лечение

06:58 Политика и власть

Бывший зампред правительства Бурятии Александр Чепик отказывается комментировать свое новое место работы

06:53 Город

Двухэтажный дом с сауной сгорел в Улан-Удэ

06:47 Общество

Глава Кяхтинского района Бурятии возместил 6,7 миллиона ущерба за разрушенный дом в Наушках

06:44 Происшествия

В Бурятии участникам преступной банды грозит до 15 лет тюрьмы

06:30 Общество

В Улан-Удэ прохожие обнаружили авиационную бомбу

06:18 Политика и власть

Алексей Цыденов встретился с начальником Сибирского регионального центра МЧС

06:13 Происшествия

В Бурятии возбудили дело на следователя полиции

05:54 Экономика, бизнес

МРСК Сибири представила масштабный инвестпроект на форуме в Сочи

05:46 Общество

В Бурятии устроят день татарской кухни

05:31 Происшествия

Жительница Бурятии ложно обвинила соседей в похищении ее грудного ребенка

05:21 Город

За выходные в Улан-Удэ произошло два аварийных отключения света

05:12 Общество

В Бурятии председатель ТСЖ похитила у жильцов 200 тысяч рублей

05:08 Происшествия

В Бурятии три брата, угрожая ломом, ограбили ветерана ВОВ

04:57 Политика и власть

Бывшего зампреда правительства Бурятии Александра Чепика наградят за заслуги перед республикой

04:41 Экономика, бизнес

«Поколение М» и Mercedes-Benz Fashion Week Russia ищут в Сибири новых звезд дизайна

04:36 Политика

«Чепик все»: зампред по экономике Бурятии покинул пост, подробности

04:35 Происшествия

Два человека пострадали в ДТП в Тарбагатайском районе Бурятии

04:26 Происшествия

В Улан-Удэ водитель УАЗа из-за снежного наката не справился с управлением и врезался в электроопору

03:58 Политика и власть

«Первый пошел»: Александр Чепик ушел с поста зампреда по экономике Бурятии

27.02.2017

11:38 Политика и власть

Спикер Народного Хурала поздравил земляков с Сагаалганом

10:29 Политика

Законопроект о полномочиях «ио главы Бурятии» рассмотрят в Народном Хурале

08:31 Происшествия

Две школьницы в Иркутской области погибли, спрыгнув с многоэтажного дома

«« Февраль 2017 »»
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 
 
18
 
 
 
 
 

георгий

28.02 06:08

Желания сильных для слабых как закон, нарушение
которого карается с большими потерями.
Продадим воду, куда же нам деться, тем более это сделают за нас совсем другие люди и только для себя.  Фильм Андрея Кондрашова " Война за воду"2016

СМИ: Китай предлагает провести на свою территорию трубопровод из Байкала

ner uge

27.02 04:10

последний абзац позабавил конечно, чиновники как всегда живут на своей планете, люди на своей.

Аюр Гармаев: В Бурятии нужно больше переносить инновации в бизнес

АлекГ

23.02 12:29

До Пекина и 10 метровой трубы не хватит, выпьют по дороге. Так что объемы будут большие и ущерб Байкалу будет огромным.

СМИ: Китай предлагает провести на свою территорию трубопровод из Байкала

Система Orphus