Молодые ученые - научный потенциал Бурятии

Аюр Гармаев: В Бурятии нужно больше переносить инновации в бизнес

Погода

В Улан-Удэ снег, днем 3-5 мороза, отмечается День полярного медведя

Выборы в Бурятии

Праймериз на главу Бурятии единороссы проведут по закрытой модели

Будь бдителен

В Бурятии 12-летний подросток совершил серию краж

Новости Азии

СМИ: Китай предлагает провести на свою территорию трубопровод из Байкала

Новости на бурятском языке

Буряад орондо залуу олзо эрхилэгшэд Наговицындэ өөрын түсэлнүүдые харуулаа

Парламентское обозрение

Спикер Народного Хурала поздравил земляков с Сагаалганом

Культура | Главное

Первая книга устного народного творчества монголов издана в Бурятии

Культура 19 Июля 2010 г., 00:07

Фото: с сайта sxc.hu

Первый сборник устного народного творчества монгольских нардов «Степные били и небылицы» издан в Бурятии. Презентация его прошла на открытии культурно-информационного центра Монголии в Улан-Удэ. Как сообщает министерство культуры РБ, в нем 137 произведений различного жанра, большинство  публикуется впервые, а некоторые публиковались более 100 лет назад.

«Степные были и небылицы» -  это собрание занимательных старинных  преданий, современных устных рассказов и анекдотов, бытующих среди народов Бурятии, Калмыкии, Монголии и Внутренней Монголии, адресована широкому кругу читателей, интересующихся историей, фольклором, традициями и бытом монгольских народов.

По словам авторов сборника, книга выпущена в рамках издательского проекта «Буряад-Монгол Ном», который нацелен на возрождение национального книгоиздания.  

- Напряженная работа над книгой шла несколько лет. Составляя  содержание «Степных былей и небылиц», авторы пребывали в растерянности, потому что из большого пласта увлекательных текстов необходимо было выбирать то, что войдет в книгу. Невероятно трудно было сделать выбор, - рассказывает руководитель проекта Жанна Дымчикова. -  Надо было сокращать некоторые тексты, и, пожалуй, это единственное, что нас огорчало во время работы.

В основном предания в книге повествуют о тех или иных эпизодах из жизни реальных исторических лиц, таких как  известный ученый  Бямбын Ринчен, первый военврач  Базар-Сада Ямпилов, халхасский Богдо-Гэгэн Джедзун Дамба VIII, прославившийся богатырским ростом Гонгор, нареченный Высоким, предсказатель Молон багша, легендарные  борцы – Намхай, Байха-Бухэ, президент Калмыкии Кирсан Илюмжинов. А также построивший Анинский дацан хоринский тайша Дамба, представитель рода хубдууд в Хоринской степной Думе Ямпил гулваа, великий монгольский писатель и поэт Нацагдорж, маршал Чойбалсан, руководитель социалистической Монголии Цэдэнбал.

Также впервые публикуется уникальная рукопись Лодона Линховоина с воспоминаниями об одном из организаторов бурятских вооруженных формирований, боровшихся за защиту бурятских земель от экспроприации,  офицере семеновских войск – Дугаре Табхаеве, об участии калмыков в войне 1812 года.

В книгу включены забавные и поучительные истории, происходившие и с менее известными людьми: ламами, скотоводами, охотниками, рыбаками, плотниками, купцами, столярами, крестьянами. Читателей должны позабавить анекдоты и небылицы, бытующие среди монгольских народов. В частности, в книге будет представлена большая серия охотничьих и рыбацких баек. Составители книги постарались отобразить  все стороны народной жизни, в которой есть и грустное, и веселое, печальное и забавное, но всегда добрые и жизнеутверждающие.

Во время подготовки книги велся сбор устных преданий на  разных монгольских наречиях и диалектах, из устных и печатных источников, из старых и современных газетных  публикаций.

«В том, что эта уникальная книга начинает свое существование на древней земле Бурятии в дни Конвента монголов мира, авторы видят особый смысл.  Ведь здесь, как нигде, произошел сплав разных культур и религий», отметили авторы.



Заметили опечатку, выделите и нажмите Ctrl-Enter

Комментарии к новости

Оставить комментарий к новости

Отзывы проверяются модератором, пишите культурно

Другие новости

27 Февраля 2017 г.

В Улан-Удэ завершился фестиваль традиционных бурятских игр

Фестиваль традиционных бурятских игр прошел в ТРЦ Capital Mall Улан-Удэ. Как сообщают организаторы, в общекомандном зачете первое место занял Иволгинский район, вторыми стали представители Агинского землячества, на третьем месте- Закаменское землячество.

25 Февраля 2017 г.

Сагаалган и Масленицу отметят в Этнографическом музее народов Забайкалья

В этом году канун Нового года по лунному календарю совпал с празднованием Масленицы. В музее 26 февраля будут отмечать народные праздники, с которыми всех жителей Бурятии поздравят Дед Мороз из Великого Устюга и Белый Старец.

21 Февраля 2017 г.

Предприниматель Владимир Дмитриев откроет в Бурятии персональную фотовыставку

Выставка авторских фоторабот Владимира Дмитриева «Воздушные тропы Байкала» откроется в галерее искусств народов Азии Иволгинского дацана в первый день нового года по лунному календарю, 27 февраля. Улан-удэнцы смогут увидеть предпринимателя в непривычной для него роли фотохудожника, запечатлевшего с высоты птичьего полета красивейшие виды славного моря, сообщает Восток-Телеинформ со ссылкой на организаторов.

20 Февраля 2017 г.

В Бурятии озвучили программу масленичных гуляний

Широкую масленицу отметят в Бурятии 26 февраля в Этнографическом музее народов Забайкалья. Как сообщил сегодня, 20 февраля, министр культуры Бурятии Тимур Цыбиков, большие гуляния начнутся в музее с 13 часов.

20 Февраля 2017 г.

В Бурятии впервые станцуют ехор на льду Байкала

Национальный бурятский таец - ехор – впервые станцуют на льду Байкала в рамках всемирного флэшмоб. Мероприятие пройдет в первый день Сагаалгана и будет приурочено к Году экологии. Кроме того, по этой же причине изменится и эмблема акции-в ней появятся зеленые оттенки. Об этом в ходе правительственного брифинга рассказали организаторы мероприятия - заместители директора издательского дома «Буряад Унэн» Татьяна Баженова и Александр Махачкеев.

Лента новостей
27.02.2017

11:38 Политика и власть

Спикер Народного Хурала поздравил земляков с Сагаалганом

10:29 Политика

Законопроект о полномочиях «ио главы Бурятии» рассмотрят в Народном Хурале

08:31 Происшествия

Две школьницы в Иркутской области погибли, спрыгнув с многоэтажного дома

08:12 Территории

Новый магистральный электровоз провел по БАМу 30 тяжеловесных поездов

08:06 Культура

В Улан-Удэ завершился фестиваль традиционных бурятских игр

07:02 Происшествия

В Северобайкальске разбился водитель ВАЗа

06:56 Происшествия

В Бурятии водитель «Тойоты» переехал лежащего на дороге пьяного молодого человека

04:27 Происшествия

В Улан-Удэ сотрудники Росгвардии нашли украденный телефон, позвонив на него

04:07 Погода

В Улан-Удэ снег, днем 3-5 мороза, отмечается День полярного медведя

03:41 Общество

Алексей Цыденов поздравил жителей Бурятии с Сагаалганом

03:22 Общество

Спасатели Бурятии просят не выезжать на хрупкий лед

03:01 Общество

В Бурятию пришел Новый Год по лунному календарю

26.02.2017

06:48 Происшествия

В Бурятии 12-летний подросток совершил серию краж

06:16 Город

«Сказочный Сагаалган» отметят в Улан-Удэ

06:05 Происшествия

В Бурятии задержан грузовик с марихуаной

05:51 Происшествия

В Улан-Удэ мужчина похитил 300 рублей и бутылку пива, угрожая канцелярским ножом

05:39 Происшествия

В Бурятии произошло смертельное ДТП

05:21 Город

МЧС предупреждает жителей Бурятии о сходе с крыш сосулек и снега

05:01 Город

Сегодня в Улан-Удэ усилят работу маршрута №37

04:50 Погода

Сегодня в Улан-Удэ +2, отмечается Прощеное воскресение

25.02.2017

09:48 Происшествия

В Бурятии в ДТП погиб пассажир

09:09 Происшествия

В Бурятии 31-летний мужчина изнасиловал школьницу

05:26 Спорт

Алиса Жамбалова выступит на чемпионате мира в Финляндии

04:56 Общество

Сангха России опубликовала астрологический прогноз на 2017 год

04:33 Происшествия

В Улан-Удэ водитель пострадал, врезавшись в электроопору

04:12 Культура

Сагаалган и Масленицу отметят в Этнографическом музее народов Забайкалья

04:00 Город

В Улан-Удэ сегодня будет усилена работа общественного транспорта

03:17 Погода

Сегодня в Улан-Удэ около 0, в этот день 74 года назад родился Джордж Харрисон

03:09 Город

Сегодня в буддийских центрах Улан-Удэ пройдут религиозные обряды очищения "Дугжууба"

24.02.2017

05:46 Происшествия

Бдительные жильцы дома в Улан-Удэ не дали украсть колеса автомобиля

«« Февраль 2017 »»
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 
 
18
28
 
 
 
 
 

АлекГ

23.02 12:29

До Пекина и 10 метровой трубы не хватит, выпьют по дороге. Так что объемы будут большие и ущерб Байкалу будет огромным.

СМИ: Китай предлагает провести на свою территорию трубопровод из Байкала

Альбина Черных

22.02 18:26

      Не понимаю, кто продвигает в массы мысль о том, что в Бурятии какие-то проблемы с бурятским языком. Многие буряты дома между собой общаются на родном языке, в транспорте ежедневно слышна бурятская речь и воспринимается это всеми всегда нормально. В школах язык преподается, учебники и учебные пособия есть, причем весьма адекватные, учителя по этому направлению выпускаются нашим вузом ежегодно. На радио и телевидении передачи на бурятском тоже есть. Кому чего не хватает? К чему все эти разговоры о том, что язык уходит, а то и вообще умирает? Я улан-удэнка в третьем поколении, поэтому мне кажется, что имею моральное право делать выводы, но таких разговоров никогда не понимала.

Врио главы Бурятии Алексей Цыденов рассказал о своей семье

Ган

22.02 18:10

Странно, что ему сразу дали условный срок, так как у него уже имелась судимость. На второй раз обычно не прощают.

Улан-удэнцу, попытавшемуся взорвать банкомат, поменяли срок с условного на реальный

Система Orphus