Политическая Бурятия: районы готовятся к масштабному съезду депутатов

Баунтовский район просит рассмотреть на съезде депутатов вопрос о вольном приносе золота

Погода

В Улан-Удэ сегодня +37, отмечается день моряка

Сельское хозяйство Бурятии

Депутат Баир Гармаев: Мы по-прежнему очень мало выделяем на сельское хозяйство

Лесные пожары

В Бурятии продолжают тушить два крупных пожара, из-за гроз горят леса Тункинского нацпарка

Будь бдителен

В Бурятии задержали подростка, укравшего бензин

Новости Азии

Глава туристской администрации Китая написал стихи о бурятском музее старообрядцев

Новости на бурятском языке

Цырен Доржиев: 2018 оной мүнгэн һангаа бүридхэхэдөө олзо оршодо анхаралаа хандуулха шухала

Парламентское обозрение

Народный Хурал: законопроект об УСНО будет стимулировать местные власти активнее работать над доходами

Культура | Главное

Первая книга устного народного творчества монголов издана в Бурятии

Культура 19 Июля 2010 г., 00:07

Фото: с сайта sxc.hu

Первый сборник устного народного творчества монгольских нардов «Степные били и небылицы» издан в Бурятии. Презентация его прошла на открытии культурно-информационного центра Монголии в Улан-Удэ. Как сообщает министерство культуры РБ, в нем 137 произведений различного жанра, большинство  публикуется впервые, а некоторые публиковались более 100 лет назад.

«Степные были и небылицы» -  это собрание занимательных старинных  преданий, современных устных рассказов и анекдотов, бытующих среди народов Бурятии, Калмыкии, Монголии и Внутренней Монголии, адресована широкому кругу читателей, интересующихся историей, фольклором, традициями и бытом монгольских народов.

По словам авторов сборника, книга выпущена в рамках издательского проекта «Буряад-Монгол Ном», который нацелен на возрождение национального книгоиздания.  

- Напряженная работа над книгой шла несколько лет. Составляя  содержание «Степных былей и небылиц», авторы пребывали в растерянности, потому что из большого пласта увлекательных текстов необходимо было выбирать то, что войдет в книгу. Невероятно трудно было сделать выбор, - рассказывает руководитель проекта Жанна Дымчикова. -  Надо было сокращать некоторые тексты, и, пожалуй, это единственное, что нас огорчало во время работы.

В основном предания в книге повествуют о тех или иных эпизодах из жизни реальных исторических лиц, таких как  известный ученый  Бямбын Ринчен, первый военврач  Базар-Сада Ямпилов, халхасский Богдо-Гэгэн Джедзун Дамба VIII, прославившийся богатырским ростом Гонгор, нареченный Высоким, предсказатель Молон багша, легендарные  борцы – Намхай, Байха-Бухэ, президент Калмыкии Кирсан Илюмжинов. А также построивший Анинский дацан хоринский тайша Дамба, представитель рода хубдууд в Хоринской степной Думе Ямпил гулваа, великий монгольский писатель и поэт Нацагдорж, маршал Чойбалсан, руководитель социалистической Монголии Цэдэнбал.

Также впервые публикуется уникальная рукопись Лодона Линховоина с воспоминаниями об одном из организаторов бурятских вооруженных формирований, боровшихся за защиту бурятских земель от экспроприации,  офицере семеновских войск – Дугаре Табхаеве, об участии калмыков в войне 1812 года.

В книгу включены забавные и поучительные истории, происходившие и с менее известными людьми: ламами, скотоводами, охотниками, рыбаками, плотниками, купцами, столярами, крестьянами. Читателей должны позабавить анекдоты и небылицы, бытующие среди монгольских народов. В частности, в книге будет представлена большая серия охотничьих и рыбацких баек. Составители книги постарались отобразить  все стороны народной жизни, в которой есть и грустное, и веселое, печальное и забавное, но всегда добрые и жизнеутверждающие.

Во время подготовки книги велся сбор устных преданий на  разных монгольских наречиях и диалектах, из устных и печатных источников, из старых и современных газетных  публикаций.

«В том, что эта уникальная книга начинает свое существование на древней земле Бурятии в дни Конвента монголов мира, авторы видят особый смысл.  Ведь здесь, как нигде, произошел сплав разных культур и религий», отметили авторы.



Заметили опечатку, выделите и нажмите Ctrl-Enter

Комментарии к новости

Оставить комментарий к новости

Отзывы проверяются модератором, пишите культурно

Другие новости

23 Июня 2017 г.

Музей истории Бурятии представит уникальные экспонаты из археологической коллекции

Жители и гости Бурятии смогут увидеть уникальные экспонаты из археологической коллекции Национального музея республики. Выставка «Древнее искусство Бурятии» откроется в Музее истории Бурятии им. М.Н. Хангалова 30 июня, сообщает пресс-служба музея.

23 Июня 2017 г.

В Агинском округе победители бурятской борьбы получат призы от ювелира-оружейника

Ювелир-оружейник Жигжит Баясхаланов учредил специальные призы для абсолютных чемпионов по бурятской борьбе и стрельбе из лука, которых определит предстоящий окружной культурно-спортивный праздник «Зунай наадан». Также он изготовил специальный приз для владельца самого быстрого скакуна из тех, что примут участие в праздничных конноспортивных соревнованиях в забеге на «Большой приз Администрации Агинского Бурятского округа». Об этом сообщает Восток-Телеинформ со ссылкой на пресс-службу АБО.

23 Июня 2017 г.

Жителям Бурятии покажут наскальные изображения эпохи палеолита

Жители Бурятии смогут ознакомиться с наскальными изображениями эпохи палеолита. Стендовая выставка «Наскальная живопись: загадки истории» откроется в Музее истории Бурятии им. М.Н. Хангалова 26 июня, сообщает пресс-служба музея.

23 Июня 2017 г.

В Бурятии объявили конкурс субсидий для съемок кино

В Бурятии начался прием заявок от организаций кинематографии на участие в конкурсном отборе на получение субсидий. Деньги предоставляются из республиканского бюджета на производство национальных фильмов с 3 июля. Государственная поддержка осуществляется на безвозмездной и безвозвратной основе, сообщает пресс-служба министерства культуры республики.

23 Июня 2017 г.

В Бурятию привезут Петрова-Водкина: выставка репродукций известных художников пройдет этим летом

Выставку репродукций работ художников 1920-1940-х годов смогут посетить жители Бурятии. Работать она будет с 23 июня на протяжении семи месяцев в 21 малом и среднем городе России, от Пятигорска до Северобайкальска Республики Бурятия. Проект «Место встречи с искусством» организован Министерством культуры Российской Федерации и Государственным музейно-выставочным центром «РОСИЗО».

Лента новостей
25.06.2017

07:11 Происшествия

В Улан-Удэ подозреваемый в краже, пытаясь убежать, утонул в реке

07:03 Экономика, бизнес

В России одобрили курортный сбор, Бурятия в число пилотных регионов пока не вошла

06:34 Общество

Легендарный индийский актер может заехать в Бурятию в ходе своего мотопробега по России

06:05 Общество

В Бурятии духовенство и ученые обсудят феномен духовного влияния на современность «нетленного ламы» Этигэлова

05:59 Происшествия

В Забайкальском крае в гостинице нашли партию боеприпасов

05:55 Город

В Улан-Удэ начался ремонт дороги в сотые: изменена схема движения от 113 до 102 квартала

05:39 Город

В Улан-Удэ напомнили об опасных для купания участках рек

05:31 Происшествия

В Бурятии задержали подростка, укравшего бензин

05:00 Общество

В Бурятии воровку и ее подельника нашли по отпечаткам пальцев

04:38 Погода

В Улан-Удэ сегодня +37, отмечается день моряка

03:02 Экономика, бизнес

Глава туристской администрации Китая написал стихи о бурятском музее старообрядцев

24.06.2017

06:34 Происшествия

Улан-удэнец сорвал с шеи пенсионерки золотой крестик

06:29 Происшествия

В Бурятии молодые девушки украли босоножки

06:17 Эко-Новости

В Бурятии продолжают тушить два крупных пожара, из-за гроз горят леса Тункинского нацпарка

06:02 Погода

+38 градусов тепла ожидается сегодня днем в Улан-Удэ

05:38 Происшествия

В Улан-Удэ ищут молодых людей, ограбивших подростка

05:22 Эко-Новости

Площадь лесных пожаров в Бурятии перевалила за 2,5 тысяч гектаров

05:11 Общество

В улан-удэнском университете Улан-Удэ потушили «пожар»

04:55 Общество

Китайскому министру туризма в знак дружбы подарили бурятский дэгэл

04:33 Город

В Улан-Удэ строители новой взлетной полосы на три месяца сократили отставание

04:08 Политика и власть

Жителям Бурятии предлагают оценить работу министров

23.06.2017

12:11 Культура

Музей истории Бурятии представит уникальные экспонаты из археологической коллекции

11:50 Экономика, бизнес

Филиал «РЖД Логистики» в Забайкальске удвоил объем выручки по грузовому направлению

11:36 Экономика, бизнес

В Улан-Удэ пройдет первый в Бурятии демонстрационный экзамен по стандартам WorldSkills

11:25 Культура

В Агинском округе победители бурятской борьбы получат призы от ювелира-оружейника

11:12 Культура

Жителям Бурятии покажут наскальные изображения эпохи палеолита

11:01 Погода

В эти выходные в Бурятии ожидается до +40

11:00 Происшествия

«Тщательно спланировано»: В Иркутской области многодетная мать расчленила мужа

10:48 Погода

«Больше жидкостей и меньше физнагрузок»: Жителям Бурятии рассказали, как справиться с жарой

10:28 Город

Администрация Улан-Удэ запретила купаться в Селенге

«« Июнь 2017 »»
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 
 
 
26
27
28
29
30
 
 

Ольга

22.06 07:19

Девочка утопилась сама, из0за того что завалила егэ по физике....одноклассники и родители теперь сами практически ищут тело...говорят сама вошла в воду и просто ушла подводу

Девочка-подросток утонула в Селенге в Улан-Удэ

ЕлКи

19.06 10:31

Минус учению- могли поставить сотрудников ГАИ для перераспределения потоков автомобилей после моста ул.Революции,32(муз.школа)  и не допускать скопления уже около ЖД вокзала  ул.Революции,51(централизованная бухгалтерия КО), где разъехаться уже практически не возможно было.

В Улан-Удэ железнодорожный вокзал в Улан-Удэ оцепили из-за учений

тима

18.06 13:34

вчера вечером, пока ждала 21 маршрутку, которые закончили работу и им пофиг, что уехать на Восточный запоздавшие не могут без пересадок и потере времени - 1,5 часа добиралась :( (это для городской власти), разговорилась с молодыми ребятами о фонариках: оказывается, что у них вместо огня эл.лампочка. Говорю им, что то, что провозгласили - загадай желание, отправь по воде и оно исполниться - не работает, так как информация о желании уходит в космос-желаний от живого огня, и что это шоу - туфта... не знаю, как восприняли мою инфу, но сели на другую маршрутку, тоже не стали ждать 21, когда одна проскочила мимо...

Общественница Дора Хамаганова пожаловалась Алексею Цыденову на фестиваль водных фонариков в Улан-Удэ

Система Orphus